D'un côté, Lucas et Nathan sont deux jeunes hommes qui ne semblent rien avoir en commun mais ils sont liés par un secret qu'ils partagent avec le même père... Nathan est la star de l'équipe de basket de son lycée, le Newport Hill High School et une figure locale. Lucas, son demi-frère, essaie de faire le bonheur de sa mère dont il est le fils unique. La vie de Lucas et de Nathan prend un nouveau sens lorsque Lucas se retrouve dans l'équipe de Nathan. Une compétition s'engage alors entre eux deux sur tous les plans, mêlant leurs amis, leur coéquipiers et leurs charmantes pom-pom girls...
De l'autre côté, Sandy Cohen est un brillant avocat qui habite les collines de Orange County, en Californie. Il défend au tribunal le jeune Ryan, âgé de 16 ans, qui a volé une voiture afin d'imiter son aîné. Lorsqu'il raccompagne Ryan à son domicile parental, Sandy découvre une maison délabrée abritant une mère alcoolique, un beau-père violent et un frère chômeur...
Il décide donc d'adopter Ryan et de l'emmener avec lui dans son monde quelque peu bourgeois et de le faire rentrer au Newport Hill High School.
Tout oppose ces deux mondes, pourtant la vie pourrait bien les réunir !
Dim 16 Aoû - 13:36 par 
